?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Мой сайт Previous Previous Next Next
Финляндия. Мастерская KYYRöLän Savi Oy недалеко от Hämeenlinna - Народное искусство и быт
традиционное
omar_ot6elnik
dobro_narodnoe
omar_ot6elnik
Финляндия. Мастерская KYYRöLän Savi Oy недалеко от Hämeenlinna

Посетили замечательную гончарную мастерскую с богатой историей. Основал KYYRöLän Savi Oy (так она называется) русский мастер Николай Ушанов из деревни Красное Село. Это был один из крупнейших в регионе гончарных промыслов. После войны семье Николая пришлось переехать далеко от родных мест. Так недалеко от города Hämeenlinna возникло семейное керамическое производство. Сейчас гончарством и лепкой занимаются дочери Николая - Яна и Тиина Ушановы.
http://www.kyyrolansavi.fi/english.htm


В мастерской-магазине разбегаются глаза от богатства ассортимента.

От отца Яна и Тиина переняли традиции Красного Села, к которым добавились финские формы, а также посуда в стилистике других соседних областей.

Посуда прекрасного качества, мастерская снабжает местный ресторан, а также за ней приезжают со всей округи.


Яна Ушанова за работой.


Уютная комната для мастер-классов.


"Доска почета" )


И, конечно, ставшие традиционными для Финляндии петушки-свистульки.


Наиболее старый способ украсить свистульку - обмакнуть голову петуха в глазурь. Но сестры придумывают и свои, особенные украшения.



Яна утверждает, что делать свистульке ожерелье придумал ее отец.



Мастерицы очень воспримчивы: говорят, вот это сделано по старым образцам, а такую игрушку показал как делать приезжий художник.


А это не игрушка, а, как я поняла, традиционная в Хямеенлинне пробка для бочек с пивом.


Сестры Яна и Тиина Ушановы и ilikol

Метки: , , , , ,

3 комментария // есть, что сказать
Comments
pamsik From: pamsik Date: Май, 30, 2014 17:52 (UTC) (Ссылка)
Ну вот, наши петушки перелетели в Финляндию.) Сестры по-русски то говорят?
omar_ot6elnik From: omar_ot6elnik Date: Май, 30, 2014 18:07 (UTC) (Ссылка)
традиция действительно берет начало у русских. но уже укоренилась в Финляндии, практически визитная карточка местной глиняной игрушки. Основное производство осталось под Выборгом, но мы рады, что ближе в этот раз оказалась Хямеенлинна. Старшая - Яна - говорит по-русски достаточно хорошо, но проще нам всем оказалось все-таки по-английски. Сестры очень гостеприимны, было так приятно у них. Яна сказала: "давайте я налью еще чаю, а вы мне расскажете про свою жизнь" ))) А Тиина приглашала приехать к ним на Рождество, показывала фотографии с гирляндами во дворе, назовем это так )) Потому что симпатичные голубенькие домики стоят прямо в лесу.
pamsik From: pamsik Date: Июнь, 1, 2014 16:53 (UTC) (Ссылка)
Финны в принципе такие спокойные). И конечно - все условия созданы в Финляндии для развития и промыслов, и собственных талантов.)
У нас на вязаный свитер скажут фуу, бабушкина кофта, а там любой посчитает носить связанную руками вещь. ) Не могу назвать петушков очень симпатичными, но всё же что-то в них есть. )
3 комментария // есть, что сказать